Tell us what you need
Share the language pair, document type, intended use and deadline. Our team will explain the next steps.
DUBAI ROOTS. GLOBAL REACH.
Words move.
Worlds open.
Legal translation in Dubai, with human expertise
and extraordinary attention to every word.
Legal · Business · PersonalArabic & world languages
Every detail. Every language.Human expertise, from source to translation.
Built around your needs
Legal documents
Business communication
Global audiences
01 / OUR EXPERTISE
Different needs.
One standard of care.
From a single certificate to your next international launch, find the expertise your words deserve.
View all services +01
Documents that matter
Legal translation
Contracts, court documents and certificates. Carefully translated for the context in which you need them.
02
Meaning, perfectly carried
Professional translation
Clear, culturally aware translation for your business, your ideas and your everyday communication.
03
Conversations, connected
Interpretation
Human interpreters for meetings, events and conversations where every detail counts.
04
A local voice. Everywhere.
Website localization
Make your website feel natural to a new audience, from interface copy to right-to-left presentation.
05
Clarity in every line
Editing & proofreading
Thoughtful language review to refine grammar, terminology, consistency and the way your message reads.
06
Your next step, simplified
Document attestation
Guidance for document attestation requirements, with the destination and document type in view.
02 / A WORLD OF LANGUAGES
Meaning has
no borders.
Bring your message to a new audience. Our team helps you choose the right language expertise for the document, the destination and the people reading it.
Find your languageArabic · English · French · Russian · German · And more
03 / SIMPLE FROM THE START
Your next chapter.
In three clear steps.
A straightforward process.
A real person at every step.
Confirm the details
Receive a quote with the agreed scope, delivery timing and any certification requirements.
Receive your translation
Your translation is prepared and reviewed, with delivery arranged in the format you agreed.
A CITY OF POSSIBILITIES DUBAI, UAELOCAL UNDERSTANDING. GLOBAL AMBITION.
At home in Dubai.
Open to the world.
Based in Jumeirah Lake Towers, QALES helps individuals and businesses communicate across languages. We bring human attention to documents that carry personal, professional and legal significance.
Office 403, Indigo Tower
Cluster D
Jumeirah Lake Towers, Dubai
Meet QALES +Cluster D
Jumeirah Lake Towers, Dubai
04 / GOOD QUESTIONS. CLEAR ANSWERS.
A little clarity,
before you begin.
What kind of documents can you translate?+
We help with legal documents, contracts, certificates, business content and personal documents. Explore legal translation services or tell us what your document will be used for.
Do I need legal translation, certification or attestation?+
These serve different purposes. The correct service depends on the document, its destination and the receiving organisation. Tell us where you will submit it so the team can confirm the scope before you book.
How much does translation cost?+
Your quote depends on the language pair, document length, subject matter, formatting and requested delivery time. Request an individual quote for your project.
Can you help with urgent translation?+
Share your deadline when you enquire. The team will check availability and confirm a realistic delivery time before work begins.
Where is your translation office in Dubai?+
You can find QALES at Office 403, Indigo Tower, Cluster D, Jumeirah Lake Towers, Dubai. View contact details and directions.
LET’S MAKE IT CLEAR
A new language.
A new possibility.
Tell us what you need translated.
We’ll help you take the next step.