Keep the details consistent
Names, licence categories, issue dates and expiry dates need to match the source. The receiving organisation determines which language and translation format it accepts.
Typical project material
- Driving licences
- Licence-related supporting records
- Transport document enquiries
Before requesting your quote
- Provide a clear copy of both sides.
- State the receiving organisation and destination.
- Confirm the spelling of your name.
Review and delivery
The project is assessed for its language, purpose, length and format. QALES confirms the scope and available delivery time, then prepares the agreed translation with language review.
If your document will be submitted to an authority or institution, confirm its current requirements for translation, certification and any separate attestation. These requirements can differ between organisations.